En Español

20 enero 2014: Aquí hay un nuevo artículo que representa un resumen del libro en El Faro.

Lamento que en este momento, el libro solo existe en inglés. Traducir, adaptar, y actualizar el libro (ya con los nuevos sucesos de las treguas e información sobre los mismos ex-pandilleros de las entrevistas del 2007-8) queda como un reto importante para mi. Sin embargo, existen algunas descripciones del libro y las ideas del autor, y abajo se puede encuentar algunos artículos y entrevistas que han salido en la prensa de Guatemala:

Sobre el tema de la posibilidad de realizar una “tregua” entre las pandillas de Guatemala:

http://www.elperiodico.com.gt/es/20130729/pais/231821/

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/180868-experto-es-oportuno-evaluar-un-dialogo-con-pandillas

http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Sugiere-prevencion-local_0_958104200.html

Sobre el tema de la desigualdad como raíz de la pandilla y su violencia: http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/181027-brenneman-hay-personas-que-lucran-y-reciben-de-la-violencia-juvenil

Y una entrevista con la revista Contra Poder (12 julio 2013):

Roberto1 Roberto2

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s